Cười nghiêng ngả với tên của các siêu anh hùng Marvel khi chuyển qua tiếng Trung, thoạt nghe tưởng đâu nhân vật trong tiểu thuyết kiếm hiệp

Nếu gọi tên các siêu anh hùng Marvel bằng tiếng Trung có lẽ chẳng ai nhận ra các nhân vật quen thuộc này nữa!!!

Có thể bạn không thích và không hào hứng ra rạp mỗi lần tác phẩm điện ảnh nhà Marvel được trình làng. Thế nhưng chắc hẳn bạn cũng chả lạ lẫm gì những cái tên như Người Nhện, Người Sắt, Người Khổng Lồ Xanh, Thần Sấm...

Tuy nhiên, khi chuyển sang tiếng Trung thì các siêu anh hùng này lại có những cái tên rất... hay ho và có chút kiếm hiệp! Cũng điểm tên các siêu anh hùng nhà Marvel khi được chuyển qua tiếng Trung nhé!

1. Spider-Man: Tri Chu Hiệp

Spider-Man - Người Nhện là một siêu anh hùng hư cấu trong các truyện tranh xuất bản bởi Marvel Comics. Nhân vật này được sáng tạo bởi nhà văn Stan Lee và nhà văn - nghệ sĩ Steve Ditko, lần đầu xuất hiện trong Amazing Fantasy.

Câu chuyện bắt đầu khi Peter Parker - một cậu học sinh nhút nhát vô tình bị nhện cắn. Sau khi bị hôn mê, tỉnh dậy cậu thấy mình trở nên vạm vỡ và có những khả năng phi thường. Cậu sử dụng khả năng của mình để thực hiện những việc tốt, giúp đỡ kẻ yếu nhưng luôn giữ kín tung tích của mình.

2. Iron Man: Cương Thiết Nhân

Iron Man (tên thật là Tony Stark) là một siêu anh hùng hư cấu xuất hiện trong truyện tranh được xuất bản bởi Marvel Comics.

Tony vốn là một tỷ phú, một ông trùm ngành công nghiệp, một kĩ sư thiên tài. Tuy nhiên, anh bị thương nặng trong một vụ bắt cóc, bị kẻ xấu ép tạo cho chúng một loại vũ khí hủy diệt hàng loạt.

Nhưng ông đã tự tay tạo ra bộ áo giáp để cứu sống bản thân và thoát khỏi sự giam cầm. Lấy cảm hứng từ đó, anh nâng cấp bộ giáp của mình đến một mức tối tân và phi thường. Anh sử dụng bộ giáp này để bảo vệ thế giới với tên gọi là Iron Man.

3. Captain America: Mỹ Quốc Đội Trưởng

Captain America là một siêu anh hùng hư cấu của Marvel. Captain America được biết đến là một nhân vật siêu nhân yêu nước, thường chiến đấu với các thế lực của Thế chiến II. Chiếc khiên là biểu tượng của Captain America, luôn xuất hiện cùng anh trong mọi mặt trận.

4. Thor: Lôi Thần

Một nhân vật hư cấu và rất nổi tiếng khác trong vũ trụ điện ảnh Marvel. Bộ phim này kể về con trai của Odin là Thor (Chris Hemsworth) được vua cha trao chiếc búa Mjolnir. Với thứ vũ khí này, anh đã trải qua rất nhiều cuộc chiến khác nhau.

5. Hulk: Hạo Khắc

Hulk hay còn gọi Người Khổng Lồ Xanh là nhân vật siêu anh hùng giả tưởng sở hữu siêu sức mạnh và siêu chịu đựng, gần như không có giới hạn. Khi càng giận dữ, sức mạnh của Hulk càng tăng.

6. Black Widow: Hắc Quả Phụ

Black Widow tên thật là Natalia Romanova. Cô cũng như những điệp viên khác, có một quá khứ đầy bí ẩn. Cô thường sử dụng 'Widow's Bite' được gắn trên cổ tay và có tác dụng gây sốc điện đối thủ.

Ngoài ra, Black Widow còn có siêu năng lực như: siêu tốc độ, tăng cường sinh lý học, siêu sức mạnh, sức bền và phản xạ nhạy bén, chữa lành bệnh cấp tốc.

7. Hawkeye: Ưng Nhãn

Dù không sở hữu trí tuệ như Tony Stark hay sức mạnh như Captain America, song với khả năng bắn tên bách phát bách trúng, Clint Barton có thể trừ khử mọi kẻ địch từ khoảng cách xa.

8. Winter Soldier: Khốc Hàn Chiến Sĩ

Chiến Binh Mùa Đông là một con người cực kì tận tâm, trung thành, yêu nước và có lý tưởng mạnh mẽ. Anh bị gãy tay và được trang bị 1 cánh tay kim loại, điều đó mang đến cho Chiến Binh Mùa Đông sức mạnh phi thường.

Không chỉ thế, anh còn là một bậc thầy võ thuật dày dạn kinh nghiệm, tinh thông nhiều đòn thế khác nhau, từ vũ khí tầm xa cho đến đánh cận chiến tay không.

9. Wolverine: Kim Cương Lang

Wolverine là nhân vật hư cấu xuất hiện trong sách truyện tranh của Mỹ, xuất bản bởi Marvel Comics. Wolverine là một người đột biến, sở hữu khả năng tái sinh mạnh mẽ, siêu sức mạnh, sự phản xạ gấp nhiều lần người bình thường và khung xương bằng adamantium và có thể thu gọn móng vuốt

10. Magneto: Vạn Từ Vương

Magneto là 1 trong những dị nhân khét tiếng và mạnh nhất, sở hữu khả năng điều khiển từ trường. Magneto là kẻ thù lâu đời nhất của nhóm X-Men và còn là 1 trong những đồng minh lớn từ khi ông mất 1 phần lớn sức mạnh của mình.

11. Quicksilver: Khoái Ngân (tên khác: Quách Bạc Mệnh)

Quicksilver có 2 phiên bản trên màn ảnh rộng. Với phiên bản của Avengers, Quicksilver có năng lực siêu nhiên sau một thí nghiệm của HYDRA chứ không phải được thừa hưởng dòng máu dị nhân. Quicksilver cũng là một tay cận chiến có hạng, được huấn luyện trực tiếp bởi Captain America.

12. Scarlet Witch: Phi Hồng Nữ Vu

Scarlet Witch xuất thân từ đất nước Đông Âu đã tham gia những cuộc thử nghiệm của HYDRA và nắm giữ những siêu năng lực vô cùng hùng mạnh. Ban đầu, cô được ban cho khả năng điều khiển năng lượng, phép thuật và tâm linh. Khi HYDRA sụp đổ, cô cùng chị em song sinh gia nhập hội nhóm của tên Ultron để trả thù Tony Stark, nhưng cuối cùng chuyển sang phe Avengers khi họ phát hiện ra ý định thực sự của Ultron.

13. Cyclops: Độc Nhãn Long

Cyclops theo nghĩa đen có nghĩa là 'mắt tròn' hay 'mắt vòng tròn'. Nhân vật Marvel này được lấy từ tên 1 vị thần.

Cyclops là thành viên của nhóm người đột biến, sinh ra với khả năng siêu phàm. Cyclops có thể phát ra những tia năng lượng mạnh mẽ từ đôi mắt của mình, nhưng anh không thể điều khiển chúng mà không có sự trợ giúp của kính mắt đặc biệt dành riêng. Anh được biết đến là một trong số thủ lĩnh chính của thế hệ X-Men đầu tiên.

14. Professor X: Giáo Thụ X

Trong khi chiến đấu với Lucifer, Professor X đã gặp tai nạn và liệt hai chân, từ đó ông luôn phải sử dụng xe lăn để đi lại.

Tuy nhiên, ông là một thiên tài bẩm sinh. Professor X là một kho kiến thức hàng đầu về di truyền, đột biến và tâm linh, ngoài ra ông còn am hiểu về rất nhiều mảng khác trong đời sống. Xavier cũng là một chiến lược gia, trong thời gian lãnh đạo X-Men ông đã nhiều lần lập trình các chiến lược tỉ mỉ, dự đoán các tấn công từ phe địch, đánh giá đúng tình hình và đề ra giải pháp nhanh chóng, đội X-Men thường dễ dàng chiến thắng nhờ công của ông.

15. Beast: Dã Thú

Beast là dị nhân thân thiết với Professor X trong nhiều năm, trụ cột của học viện dị nhân. Anh có đầu óc thiên tài, giúp phát triển nhiều công nghệ cho nhóm, đồng thời mang cơ thể to lớn, lông lá và siêu mạnh. Tuy nhiên, Hank sáng tạo một loại huyết thanh giúp anh duy trì hình dạng người thường. Anh yêu thích nghiên cứu, chế tạo thiết bị và chỉ hóa quái vật khi cần thiết.

16. Storm: Bạo Phong Nữ

Storm là một trong các dị nhân mạnh nhất Trái đất với khả năng điều khiển thời tiết. Trên chiến trường, cô dùng nó linh hoạt để tạo bão, sét tấn công địch hoặc gieo sương mù để che khuất tầm nhìn kẻ khác.

17. Thanos: Tác Nặc Tư

Thanos là kẻ đã gây ra thảm kịch trong Infinity War (2018). Sau khi tìm đủ 6 viên đá linh hồn, hắn chỉ búng tay, một nửa dân số thế giới đã tan biến. Thanos sở hữu sức bền vô hạn, cơ thể không bao giờ mệt mỏi và có kiến thức và tầm hiểu biết vượt qua giới hạn của sinh vật bình thường.

18. Mystique: Ma Hình Nữ

Mystique là một trong những nhân vật đầu tiên của Marvel. Cô là người đột biến có khả năng biến hình. Nữ dị nhân này được biết đến như là lãnh đạo của nhóm Brotherhood of evil mutants thế hệ hai.

19. Human Torch: Tích Lịch Hỏa

Human Torch là thành viên sáng lập của nhóm Fantastic Four, có được siêu năng lực khi đang du hành trên không gian và bị tia vũ trụ chiếu vào người. Anh có thể làm cho cơ thể mình bốc cháy trong lửa, bay và hấp thụ năng lượng nhiệt vào cơ thể.

20. Punisher: Chế Tài Giả

Punisher tên thật là Francis Castiglione. Kẻ trừng phạt thường tấn công các tổ chức tội phạm quy mô lớn như buôn bán ma túy, vũ khí, rửa tiền và buôn người.

21. Iron Fist: Thiết Quyền Hiệp

Iron Fist tên thật là Daniel Ran. Anh là siêu anh hùng được thuê được cùng với Luke Cage (Carl Lucas hay còn gọi là Power Man) tạo ra nhóm siêu anh hùng chuyên đi giải quyết rắc rối nếu được trả tiền. Về sau cả 2 khiến Iron Man ấn tượng về sức mạnh của họ nên được mời làm việc cho Avengers. Sau tách thành New Avengers.

22. Daredevil: Dạ Ma Hiệp

Daredevil có mối quan hệ tình cảm với Black Widow. Tuy nhiên, Goá Phụ Đen tách nhóm vì cảm thấy bản thân như trợ lý của anh người yêu, đồng thời muốn trở về sự nghiệp solo. Daredevil bị mù 1 mắt nhưng bù lại các giác quan của anh cực kì nhạy bén, khả năng chiến đấu của anh cũng không thua bất cứ ai.

23. Loki: Lạc Cơ

Loki được Odin – vua của Asgard nhận nuôi. Cùng với Thor, Loki lớn lên trong sự đùm bọc của Hoàng gia. Khi Thor lên ngôi vua, Loki phá hoại lễ đăng quang bằng cách để bọn người Frost Giant vào Asgard.

Khác với Thor, Loki có được sự bình tĩnh, được gọi là thần lừa lọc. Ngoài ra, khả năng chịu đòn của Loki ngang ngửa với những người Asgard khác, tuy nhiên khi buff ma thuật lên, Loki có thể tăng khả năng chịu đòn lên cực cao, dễ dàng chịu được những lực cực mạnh và nhiệt độ cực cao tác động vào cơ thể mà không hề hần gì.

24. Avengers: Phục Cừu Giả Liên Minh

25. Guardians of the Galaxy: Tinh Tế Dị Công Đội

26. X-Men: X Chiến Cảnh

Nguồn: Hội Hâm mộ Marvel

Theo M52/Tổ Quốc Link Gốc:           Copy Link
http://toquoc.vn/cuoi-nghieng-nga-voi-ten-cua-cac-sieu-anh-hung-marvel-khi-chuyen-qua-tieng-trung-thoat-nghe-tuong-dau-nhan-vat-trong-tieu-thuyet-kiem-hiep-22202114118124867.htm

Tags: X Men  |  Captain America  |  Professor X  |  Marvel Comics  |  Black Widow  |  Iron Man  |  Tony Stark  |  Ma Hình NữMystique  |  Chế Tài GiảPunisher  |  Tác Nặc TưThanos