Đối đầu Việt Nam, HLV Thái Lan loại cầu thủ gốc Việt khỏi đội hình chính