Thổ Nhĩ Kỳ thề 'ăn miếng trả miếng' nếu Mỹ trừng phạt vụ S-400