U18 Việt Nam thua U18 Campuchia, HLV Hoàng Anh Tuấn từ chức