Pháp thảm bại, Tây Ban Nha phải chia điểm